چيزی بگوی
پس شاید منهم بدون اینکه بدونم یه عمر فمینیست بودم ... شاید منم چاره ایی نداشتم . شاید بخاطر همین هم همیشه تنها موندم و شاید بتونم یه روزی جای خودمو پیدا کنم.
از تنهاییم نمیترسم اما از زجری که میکشم حالم بهم میخوره...
kamelan ba harfayeh ghashanghet movafegham
mer30 az neveshteh hat
mahshid aziz bishtar benevis
سینا جان. برایتان نامه ای خواهم نوشت . در مورد کتاب ها هم...غم نان اگر بگذارد.
پ. ن . نیاید روزی که از "شر " کتابها خود را خلاص کنیم . شاید همان حرفی که ظریفی به گل فروش زد. : زیبا تر از آنچه می فروشی چه خواهی خرید ؟
آبنوس جان اين اصل جمله گلوريا است .
A woman needs a man like a fish needs a bicycle.
ترجمه تو درست تر است
سلام
من اين رو مدل ديگه اي خوندم. " زن همانقدر به مرد احتياج دارد كه ماهي به دوچرخه!"
بيش از آنكه زنها نياز به فمنيسم داشته باشند اين مردانند كه براي رهايي از سايه ي شوم موروثي، به آن نيازمندند.
سايه اي كه به سنگيني همه ي كوههاي عالم ناخودآگاه بر دوش ميكشند.
سايه ي يك غول بي شاخ و دومي كه وحشي و احمق است و ملاك فضيلتش بر زن، استخوان قطورترش است.اين حماقت نيست كه مرد شعورش را با عربده ي يك وحشي هم تراز بداند؟
Commenting by HaloScan
