Adi's Blog Comments
Wah lyric nya bagus...
detail bgt, bagus lagi kalo ada translate nya...
thx 4 all..
Terjemahan lirik itu memang paling banyak diminta, tapi paling sulit dilakukan juga. Kalau saya sendirian yang tangani terjemahan lirik, nggak akan kuat deh... Ada yang bersedia bantu jadi penerjemah?
huaaaaa
bgs bgt...
dpt drmn sich??
tp syg g cmua lg ad artinya...
heheh
tp gpp koq!
tambah lg liriknya ^ ^
@Liva,
haha thx! Liriknya semua dapet dari mp3.baidu.com nih, abis itu diperbaiki kalo ada yg salah, trus tambah pinyinnya.
Aq masih penasaran gimana cara ketik Pinyin? Karena pinyin seharusnya juga ada intonasi 4 nada (sheng diao). Mungkin ada yang bisa bantu? Apakah harus install font khusus?
makasih dan salam,
Muliyadi
@Muliyadi,
Mengetik karakter Mandarin dengan Pinyin memang lebih mudah dibandingkan mengetik kata Pinyin itu sendiri.
Pinyin mempunyai 4 intonasi yang dilambangkan dengan 4 jenis garis di atas huruf vokal dari Pinyin. Keempat garis inilah yang sulit diketik karena bukan huruf biasa.
Anda dapat mengetik huruf vokal yang disertai garis di atas melalui Add Symbol dengan program Microsoft Word. Namun mencari simbolnya itu sangat sulit.
Cara yang paling gampang adalah mengganti lambang intonasi Pinyin dengan angka, misalnya: wo3 (saya), ni3 (kau).
Kirimin aku lagu lagu soundtrack Romantic Princess donk, cz aku suka banget sama filmnya, tapi blm sempet beli kaset & cd-nya, PLIS yach kirimin...
@maya, gw ga punya lagunya nih... gmn kalo kamu download aja ya dari youtube, caranya bisa dibaca di:
http://maseko.com/2007/12/09/men...bit-downloader/
numpang nanya ya?kalo kamus dari mandarin ke indo secara online ada gak? klo tau bisa minta link nya?
kan lumyan lirik2 dari adi bisa saya ambil. trus saya translate di sana... nambah perbendaharaan bahasa
@Erik, kamus Mandarin-Indo online itu tidak akan pernah ada sampai berpuluh-puluh tahun ke depan (ini prediksi gw :P), hingga internet Indo menjadi secepat dan sepopuler internet negara maju skrg ini. Jadi mending pakai kamus Mandarin-Inggris saja deh he3..
oh ada ya?mandarin inggris?mau dunk klo ada linknya... biar bisa bljr 2 bhs lebih dalem dgn lagu...
thx bgt ya di...
@erik, kamus mandarin-inggris online ada di http://mdbg.net/. Kembali!
hi...Adi...
aku mau cari wallpaper artis mandarin di google tp aku gk ad applikasi tulisan mandarin...tlg cariin donkkkk!!!!!
please...aku gk tau cara cari applikasi tulisan mandarin...aku uda cb cari di control panel tp dilaptop aku gk ada chinese...tlg donkkk....thx ya di...
@ana, cara agar dapat mengetik tulisan mandarin dapat dibaca di:
http://adisutanto.blogspot.com/2...f-
mandarin.html
Mencari wallpaper artis mandarin sebenarnya tidak perlu tahu nama mandarinnya dalam karakter mandarin. Cukup tahu nama barat penyanyi itu, kamu sudah bisa cari gambarnya di Google.
hay adi,
gw mau nanya neh kan gw udah install ke com gw utk bisa nulis mandarin,
ternyata bisa,seneng banget gw, but
gw mau nanya neh, kalo kita tulis kata "wo" di tempat isian yg akan diketik kan bisa auto muncul tulisan mandarin wo, cuma kan kalo seperti kata yg lain misalnya kata "hua" itu kan bisa banyak bisa artinya bunga bisa lukisan, gimana caranya biar bisa insert intonasi pinyin nya?
thanks yahhh
nice to know u n tiz site...^^
@vy, tulis nada itu caranya ketik pinyin lalu angkanya, misalnya "wo3" (saya), "hua1" (bunga), atau "hua4" (lukisan), baru kemudian pilih karakter yang diinginkan.
saya kurang paham cara pemakaiannya. Proses ini terlalu rumit dan perintah yang di sediakan terlalu sulit untuk di mengerti.
@anisa, tolong sebutkan secara detail bagian mana yang membingungkan baru dapat dibantu, thx.
wah seneng banget bisa cari lirik lagu mandarin yg ada pinyinnya, makasih y. oya, klo qt install cara ngetik tulisan mandarin, apa nanti semuanya berubah jadi mandarin ato gimana? bisa dijelasin. thx
@arina, mode keyboard bisa diubah sesuai yang diinginkan antara EN (inggris) atau CH (mandarin), jadi Arina sama sekali tidak perlu khawatir karena huruf abc masih bisa diketik.
hay adi aq mo download mp3 lagu2 mandarin lama tapi aq gk site2 na mungkin bisa kasih tau ...^_^
thx.
@freddy, wah gw cuma tahu mp3.baidu.com
nyari lirik lagu mandarin plus pinyin na di web apa c ?
huuhh..pusing w ada tugas gituan lg nih..
@nindy, tenang aja.. lirik lagu mandarin plus pinyin bernada hanya ada di http://www.liriklagumandarin.com/
komp aku gak ada program bahasa mandarin nya di control panel juga gak ada....cara download aplikasiny dimana y??trus besar gak byte ny?? kalo di set ke mandarin semua tulisan di komp berubah jadi bahasa mandarin ato cuma kalo ngetik aj?
Thanks
Mau d bantuin terjemah in??
add ajH Fs gw..
Tar gw Terjemah in..
gampang banget koQ..
@Nath_Nath, fs-nya apa nih?
@Nita, biar komputernya bisa menampilkan huruf Mandarin, silakan baca:
http://adisutanto.blogspot.com/2...lkan-
huruf.html
Cuma perlu CD installer Windows XP aja koq, tidak perlu download apa-apa.
Tampilan komputer nanti tidak akan berubah semua jadi bahasa Mandarin, tetap dalam bahasa Inggris. Untuk mengetik pun bisa memilih antara mengetik abc atau Mandarin.
thanks y
eh,ak kok ga donk hanyu pinyin nya gmn & apaan sih?itu yg ak ga dunk...ak dah slesai ganti pke ch nya...tp ga dunk sampe hanyu pinyin..
o ya,,,gantinya dimana?ada tlsan ketik dengan karakter hanyu pinyin...gantinya di mana nya?
@niken, mengetik hanyu pinyin itu misalnya ketik "wo" atau "wo3", lalu tekan tombol kiri/kanan untuk memilih karakter "saya".
mas,sory nih tny lg....ak dah isa ngetiknya...tp gmn caranya kita ngerti tulisan yg kita mau bnr ato slh?sekalian gmn cara downloadnya...ak cuma png lagu thung hua & hui to tai nan nya jacky cheung...sekali lg sory klo bnyk tny,,,lg blajar...moga2 mase ga cpk bls tlsanku...thx....
@niken, kalo mau tahu tulisannya benar atau salah mesti bisa mandarin dong. Nah kalo mau download lagu2 spt Tong Hua, kamu bisa buka http://www.liriklagumandarin.com/, cari "tong hua guang liang", ketemu liriknya n buka, lalu klik link downloadnya.
hai, saya sudah ikuti petunjuk dari kamu mengenai cara mengetik huruf mandarin, tapi pada perintah no.5 (input languages pilih Chinese PRC0 kok di komputer saya gak ada yg chinese, jadi saya gak bisa ngelanjutin ke petunjuk selanjutnya (no.6,7 dst) jadi gmn donk? bantuin yach, Thx
@linda, trims atas pemberitahuannya. Sekarang artikelnya telah saya update, silakan dibaca langsung: http://adisutanto.blogspot.com/2...f-
mandarin.html
minta lirik lagu yu tao(it started with a kiss),Chien Sie Ciek Tek Jen Tu (ISWAK)
dong...aq dah cari2 gak ad...
@NiTa, request sdh masuk dlm antrian
Hallo,
Salam kenal.
Bgmn cara mencari lirik lagu dgn cepat.??
Saya ingin mencari lirik lagu,2 lama.
Di antara nya;
I Nan Wang
Pu Liaw Ching
Kau Shu Ni Ai Ti Se Ho
Wang Ci Ni Pu Yung I
Lang Ce Ley
Mo Mok Cu Fuk Ni
dll yg se angkatan dgn lagu,2 tsbt.
Saya sdh coba search, tp tdk ketemu mgkn krn saya tdk mengerti cara menulis nya dgn benar.
Saya jg tdk tau siapa penyanyi nya.
Mohon bantuan nya.
Thanks.
@soelie, mencari lirik bisa langsung lewat situs MP3 Baidu (http://mp3.baidu.com/), tapi harus bisa mengetik huruf Mandarin. Anda juga bisa cari lirik di http://www.liriklagumandarin.com/ selama tahu siapa penyanyinya atau judul lagunya dengan benar. Penulisan judul harus menggunakan Hanyu Pinyin (penulisan abc standard buatan Tiongkok) yang benar. Lirik yang Anda cari sebagian besar masih belum ada di http://www.liriklagumandarin.com/, mungkin karena lagunya lama-lama. Anda boleh langsung menuju situs tersebut dan request lirik.
hai, saya sudah ikuti petunjuk dari kamu mengenai cara mengetik huruf mandarin, tapi pada perintah no.5 (input languages pilih Chinese PRC0 kok di komputer saya gak ada yg chinese, jadi saya gak bisa ngelanjutin ke petunjuk selanjutnya (no.6,7 dst) jadi gmn donk? bantuin yach, Thx
@Fanie,
sebelum ikuti langkah mengetik huruf mandarin, komputer Anda harus dapat menampilkan huruf mandarin dahulu. Detailnya dapat dibaca di: http://adisutanto.blogspot.com/2...lkan-
huruf.html
pinyinya ga usah garis atas aja...lagipula kalo orang minta terjemahan mah mana bisa baca intonasinya...tulis langsung pinyi tanpa intonasi aja..
selain hemat waktu u orang..jg ga bikin u orang stress...thx buangt ya whuahahaa ampe ada beberapa lagu diterjemahin ke tulisan mudah lagi hehehe...(ga bisa baca tulisan lama)>.
@gibson,
di dunia internet ini ada puluhan website lirik mandarin yang menampilkan lirik pinyin tak bernada, tetapi hanya ada satu yang memakai pinyin bernada yaitu LirikLaguMandarin.com.
Bagi orang yang ingin belajar Mandarin lewat lirik lagu, situs inilah yang lebih cocok daripada puluhan situs lirik lainnya.
hy ko adi..
saia mo numpang nanya ni..
saia khan nyoba2 cr bwat bqin komp jd bs ngtik han zi...
tp pas klik d add,gag da plhan bhasa chinese(prc)...
gmn donq??
huhuhu...
@dee,
harus ikuti langkah ini dulu sebelum bisa mengetik huruf Mandarin: http://adisutanto.blogspot.com/2...lkan-
huruf.html
mau tanya komputer ak kalo tampilan di mozila bisa keluar tulisan hanzi nya, tapi kalo misalnya file lagu (mp3)aku yang judulnya pake hanzi kog tetep keluarnya cuma kotak2 gitu ya?
apa itu berarti east language nya belon di instal?
sama mau tanya kalo nginstall itu kalo gak pake cd nya bisa gak? soalnya cd ounya ku uda hilang TT
@tanomi,
kalau semua langkah setting-nya diikuti, pasti file mp3-mu juga bisa tampil huruf mandarin. Sayangnya untuk install huruf mandarin, wajib harus ada cd windows.
Commenting by HaloScan
