کامنت طولانی:
1. در اینجا (http://toproust.blogspot.com/2007/09/blog-
post_9058.html)یک کامنت دادی که فک کنم "آشپزی" اولش اشتباهی تایپ شده. آره یا نه؟ اگر آره، اون کلمه رو پاکش کنم و اگر نه هم توضیح لطفا.
2. ترجمه آیه ها در وبلاگم ترکیبی از آنچه خودم دوست دارم و ترجمه نرم افزاری است که دارم و الهی قمشه ای. هم دوست دارم لغتها زیبا باشه و هم حتی الامکان چیزی به متن اصلی اضافه نشه. اون نرم افزارم رو هم چک کردم. برای مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است اما ننوشته بود ترجمه ش از کیست.
3. آن غزل سعدی فوق العاده است. من سال اول دانشگاه کشفش کردم و کلی باهاش صفا کردم و میکنم. این رو هم بب®
. آن غزل سعدی فوق العاده است. من سال اول دانشگاه کشفش کردم و کلی باهاش صفا کردم و میکنم. این رو هم ببین. خوبه:
http://saadi.recent.ir/default.a...aspx?
item=10885
4. در " هنر سیر و سفر " آلن دو باتن فصلی هست راجع به راسکین. آن را بخوان. خوشت می آید. ( هرچند ترجمه ش بد است. ) آدم آن موقع کاملا درک میکند دلیل علاقمندیش را به پروست و علاقه پروست به راسکین و آلن دو باتن به پروست و الخ.
پ.ن.: صد سال بود میخواستم اینها رو بنویسم، تنبلی میکردم.
dar zemn inja ro raast be chap kon plz.
سلام علی جان!من هم مدید زمانیه خواننده اینجام در سکوت...حظی میبرم از نوشته هات.دلت خوش!ء
چشم دراولین فرصت براتون رایت میکنم
Commenting by HaloScan
