Espectacular!
Muchas gracias, Sr!
Ahora amarok en español en mi ubuntu Gutsy.

Saludos
Yayuca | Homepage | 01.29.08 - 4:42 pm | #

Espectacular!
Ahora mi amarok esta en "spanish".

Se agradece!
Yayuca | Homepage | 01.29.08 - 4:43 pm | #

Que bueno que te funciono Yayuca

saludos!
eddie | Homepage | 01.29.08 - 4:54 pm | #

Ciertamente el archivo de idioma de kde es necesario, sin embargo, al menos en el caso de la versi ón 1.4.8 también es necesario abrir el menú Ayuda y debajo de la segunda línea está el maravilloso elemento para cambiar el idioma. Lo digo porque estuve como loco instalando y desinstalando el paquete de idiomas y nada más nada. chido.
qcoatl | 02.07.08 - 4:14 pm | #

Qcoatl...Tienes toda la razon, nada mas que una vez trate de traducir una aplicacion (ya no me acuerdo si era de KDE o no se cual) pero solo me mando a una pagina donde venia que significaba cada palabra jaja.

Por esa razon ya no trate de traducirlo de esa manera, pero despues checo bien y lo adhiero al post original.

saludos!
eddie | Homepage | 02.07.08 - 4:33 pm | #

Muchas gracias por la solución!!!

Ahora, para mucha gente ser á posible usar KDE, y no GNOME por el idioma...
Oscar | Homepage | 02.21.08 - 5:27 pm | #

@Oscar: Que bueno que te sirvio. Saludos!
eddie | Homepage | 02.21.08 - 6:01 pm | #

muchas gracias de verdad, ahora mi amarok esta en español
hoolian | 08.12.08 - 2:44 am | #

si usando el terminal no está el paquete? que hago?
Jackelin | 08.17.08 - 9:13 am | #

@ Hoolian: Me alegra que te haya funcionado

Un saludo!
eddie | Homepage | 08.20.08 - 3:19 pm | #

@ Jackelin: Si no te aparece entonces hazlo mediante Synaptic.

*Utilizando Synaptic:

1. Se dirigen al menú Sistema --> Administración --> Gestor de paquetes Synaptic


2. Dan click en la ficha "Buscar" y ahí buscan los siguientes paquetes:

language-pack-kde-es-base
language-pack-kde-es
kde-i18n-es


3. Ahora simplemente los marcan para que se instalen y listo!

Saludos y suerte!
eddie | Homepage | 08.20.08 - 3:23 pm | #

a mi, sencillamente no me funciono, lo hice por consola, y no paso absolutamente nada, no solo reinicie la aplicacion, si no tb la maquina, y absolutamente nada, cuack!!!

alguien me ayuda?
Jota | 05.08.09 - 4:38 am | #

@ Jota: Intenta ejecutar este comando en la terminal:

$ sudo apt-get install language-pack-kde-es-base language-pack-kde-es

Si no hazlo manualmente por Synaptic ok.
eddie | Homepage | 05.09.09 - 6:25 pm | #