i really enjoy reading the material you post on your blogs. keep up the good work! will be definately dropping by this site again
fiona | 11.27.06 - 9:57 am | #

hi gabrielle.

Such a comprehensive list! Can't believe someone whose mother tongue ain't Indonesian can explain that good. Keep up the good work! :D
sylv | Homepage | 03.15.07 - 2:08 pm | #

Hi Gabrielle!

Tadi saya google menggoogle ... ketemu blog kamu ini. Saya orang Ind yg sedang tinggal di Illinois. Anak2 saya trilingual Ind-French-Engl. Si sulung sekarang bicaranya sudah makin lancar dan sering bertanya macam2 .. dan guess what saya merasa kewalahan untuk mencari kata2 untuk menjawab. Sejak awal memang saya selalu berusaha untuk mengurangi prokem saat berbicara dengan anak, tapi dengan semakin besarnya anak, semakin banyak bahasa Indonesia yg harus saya pergunakan .. dan ternyata saya merasa bahasa indonesia saya kok kurang ya ...hehehe. Aneh banget ... baru saya menyadari bahwa saya tumbuh dengan bahasa prokem.

Anyway ... saya link blog kamu yaa ... apdetannya ditunggu :D.
santi | Homepage | 07.28.07 - 10:57 am | #

thanks alot this blog is really helpful
Adela | 08.01.07 - 11:25 am | #

terima kasih
i think that i'll be good really if i continue 2 read this blogs
omanaa | 10.06.07 - 12:31 am | #