Hola estimado amigo:
No lo he leido, pero no me parece imposible, salvo que sustraiga todos los dialogos y los monte por escenas, pero aun así, creo que no deberían tocar la novela, pues un cuadro es un cuadro, una partitura, una fotografía,
Son piezas unicas por decirlo de alguna forma, sería mejor que cogiese una obra teatral y la pusiera en escena.
Es mi opinión.
¿No se que pensaría Bolaño de todo esto?
Un saludo Iván
A ver como queda la cosa... Me encantó la novela, ahora estoy con "Detectives salvajes". Slds.
Sin duda es una gran obra, muy complicada su adaptación. Es una pieza única. Eso genera un interés añadido a su estreno. Abrazos.
Hay que tener valor para atreverse con esta adaptación... esperemos que triunfe en el intento y ahí estaremos pare verlo.
Un saludo, y recuerda que hay una cerveza pendiente...
Complicada tarea, cierto, pero no sería la primera vez que se adaptan al teatro con éxito y fluidez novelas profundas e intrincadas como la de Bolaño (a mí "Los detectives salvajes", pese al rosario de personajes, me parece más "sencilla" de adaptar). Todo un reto.
Commenting by HaloScan
