kommentare zu diesem eintrag auf wirres.net
jedes mal wenn ich versuche meine "lost in translation" dvd zu gucken, turnt mich dieser dämliche hart-aber-gerecht mist (in dem übrigens sinnfreierweise die IP von irgendeiner fränzosischen botschaft auftaucht) derart ab, dass ich keine lust mehr auf den film habe...
es wird zeit für eine gegenkampagne.
--snip-- http://www.fitug.de/debate/0003/...3/
msg00144.html
It's not a but, it's a feature ..
Wirklich neu ist das Problem aber nicht, recht viele DVDs nutzen die Moeglichkeit einzelne Steuerfunktonen (temporaer) abzuschalten. Bei einigen RC2-DVDs lassen sich beispielsweise die deutschen Untertitel bei der Wiedergabe des englischen Originaltons nicht abschalten (Lizenzgebuehren). Umgehen lassen sich diese "User Prohibitions" derzeit wohl nur mit modifizierten (Laendercode, Macrovision) DVD-Playern von Sony.
Es gibt uebrigens auch schon DVDs bei denen der "schnelle Vorlauf" und die Kapitelanwahl gesperrt wurden. Einige Filmschaffende wuenschen sich dies sogar, verhindert es doch eine Zerstueckelung ihres Werkes. Vor allem Robert Zemeckis scheint dort besonders engagiert zu sein. Geruechten nach ist es einer der Gruende, warum es noch keine DVD von "Forrest Gump" gibt. Bei "Contact" wurde ihm die Zerstueckelung per Vertrag untergeschoben, soll fuer eine Menge Aerger gesorgt haben.
--snip--
Wenn keine englische Tonspur auf einer DVD ist, sind es meist auch Lizenzgründe. Entweder zu teuer oder keine Erlaubnis, weil sonst Konkurrenz zur UK-DVD, etc.
RC2 ist übrigens auch eine bisserl mehr als nur Deutschland: Europa, Japan, Nordafrika, Südafrika, Mittlerer Osten.
Hätte die DVD eine englische Sprachspur, wäre sie halt auch für andere "regionale Verbreitungsgebiete" (mit ggf. anderen "regionalen Lizenznehmern") interessant.
Wobei, war Fox, oder? Egal, die einzelnen Vertretungen konkurrieren auch wieder untereinander.
es soll ja auch dank drm bald nur filme geben, die nur einmal angeschaut werden können. dann ist ja wahrscheinlich nicht mal mehr zurückspulen können ohne extra zu bezahlen.
alles schwachsinn... ich geb dir recht.
Ganz früher gab es eine Technik namens DiVX (Ja, der Name des Codecs ist eine Verballhornung), da konnte/musste man seine DVDs per Telefon/Modem "freischalten" (Man brauchte modizfizierte Player): http://fx3.org/faq/videofaq.txt, Punkt 6.2.5.3.
DVDs, die sich nach ein paar Stunden von selbst zerstören, gibt es auch schon länger, die waren bisher aber
http://www.heise.de/newsticker/m...r/meldung/
40176
bzw. http://www.heise.de/newsticker/m...r/meldung/
44196
Prinzip: Sobald man die DVD aus der Hülle nimmt, setzt eine durch Sauerstoff/Lichteinfall ausgelöste chemische Reaktion ein und ein Zwischenlayer verfärbt sich. Nach 48 oder 72 Stunden ist die DVD vom Player nicht mehr lesbar und reif für den Sondermüll:
nicht sonderlich erfolgreich:
http://www.digital-movie.de/dvd-...o.asp?
ArtNr=726
Die Untertitel gehören bei "Man On Fire" übrigens dazu:
--snip-- de.rec.film.heimkino, Message-ID:
[...] Stell dir vor, Tony Scott ist solch ein Regisseur, der in Man on Fire ganz bewusst auf UTs als Stilmittel gesetzt hat, da ein Gutteil des Films auf Spanisch abläuft. Bzw. sich nicht von ungefähr des Stilmittels durchs Bild huschender, graphisch animierter Untertitel bedient hat. Aber ein Bild sagt mehr als tausend Worte:
--snip--
Die Wegwerf-DVDs waren "wenig erfolgreich" und die Message-ID lautet Xns960FA43A0E452SR@stefan.rauter.news.arcor.de,
das Script hat die Klammer gefressen.
Es gibt eine "Forrest Gump"-DVD, sogar eine doppelte und ziemlich hübsch ausgerüstete und man kann da sogar vorskippen. Steht bei mir im Regal und wird gerne angeschaut.
Ich bin inzwischen dazu übergegangen, DVDs, die ich haben will, gleich bei amazon.co.uk oder sendit.com zu bestellen – kein deutsches Gequatsche drauf, und der Titel auf der Hülle klingt auch besser.
Ich würde noch Play.com wärmstens empfehlen: originalsprachliche DVDs mit RC2, versandkostenfrei nach Deutschland und teilweise sehr günstig. Lediglich bei Bestellungen (DVDs werden immer einzeln verschickt) über 20EUR kann es passieren, dass der Zoll noch seine 16% abzwackt, geht aber auch meist gut.
