|
|
|
I love words too. Your ability with a foreign language - particularly one as idiosyncratic as English - always astounds me. I'm much too self-conscious to use a language other than my own.
dragonstar |
Homepage |
08.04.08 - 10:57 am | #
|
|
I have great admiration for bloggers who write in a second language. If I knew some Flemish, I'd leave you a comment in Flemish!
Leora |
Homepage |
08.04.08 - 1:02 pm | #
|
|
I for one am glad you started a blog in English, since I've enjoyed looking at the pictures and reading your stories!
Jacki |
Homepage |
08.04.08 - 1:14 pm | #
|
|
I think you have an extremely good grasp of the English language. I've heard it said many times that English is not a pretty language, nor is it easy to learn. So I find it really nice that you've found some English words you like.
SwampAngel65 |
Homepage |
08.04.08 - 1:53 pm | #
|
|
I started to blog in English...because only my sister and a good friend were reading my first blog in my mother tongue Spanish!
Ambisinistrous = equally clumsy with either hand, love it!! I'll have to remember this. See? I also learn some new English words and expressions every day. Have a happy Monday!
Mar |
Homepage |
08.04.08 - 2:18 pm | #
|
|
Ambisinistrous is a wonderful word. Thinking of the derivation and the meaning makes me laugh. I have thought of making an alphabet book for my grandchildren your picture illustration has emcouraged me.
I like quotes too.
Molly |
Homepage |
08.04.08 - 2:39 pm | #
|
|
that's a new word for me, although I knew ambidextrous.
I have so much respect for people who speak more than one language.
Pamela |
Homepage |
08.04.08 - 5:05 pm | #
|
|
I think we sit in the same boat ! I have worked for American companies all my life, but of course that is another vocabulary. German is my mother tongue, french I learned when I came here in 59, Italian with my husband. I understand dutch very well but not all flemish people. I made a roundtrip through Turkey with a flemish group, but they had all another accent or dialect the result was they didn't even understand each other and the poor guide who spoke a perfect dutch couldn't understand them at all ! I have no difficulties when I watch the flemish news, though ! I also noticed that most of the french speaking Belgians only speak french (in my generation) now the generation of my son is completely different they learned english and flemish.
Gattina |
Homepage |
08.04.08 - 5:13 pm | #
|
|
Like some of the other commenters have already said, I am really impressed with your grasp of English. And you taught me a new word! I had never heard "ambisinistrous" before even though it describes me very well. 
Sauntering Soul |
Homepage |
08.04.08 - 5:18 pm | #
|
|
I've loved your blog from the start. I even tried to decipher your belgian one...especially those recipes!
I often forget english is not your first language, you write it so well. Thanks for sharing so much of you with us, it's been a joy!
Alida |
08.04.08 - 7:49 pm | #
|
|
I love your choice of flabbergasted and the photo that illustrates it. Perfect!
Thank you for a wonderful post on the topic of Words, and for joining in on the MOB's FM.
We look forward to reading more!
Jennifer |
Homepage |
08.04.08 - 11:53 pm | #
|
|
Love your attitude toward language. It makes me sad when I hear people say that English should be our national language or when we--English speaking people--expect everyone to understand us when traveling to other countries. OWH had it right words have so many meanings, dependingon the context and the person who's speaking.
Faye |
Homepage |
08.04.08 - 11:59 pm | #
|
|
Wow, I am so impressed with your English skills! I have never heard of ambisinistrous before - but I am ambisinistrous too!
amanda |
Homepage |
08.05.08 - 2:56 am | #
|
|
You totally taught me a fun word today! I love Ambisinistrous. I can't wait to use it in a sentence!
lisaschaos |
Homepage |
08.05.08 - 3:19 am | #
|
|
i used to use that word flabbergasted a lot when i was younger, but it has been a long time since i used it. nice post
grace |
Homepage |
08.08.08 - 12:28 am | #
|
|
Commenting by HaloScan
|