Excelente post, Stirkoff.
¿Alguna vez supiste del síndrome de Peter Pan? Dicen por ahí que las personas de teatro lo padecemos mucho. Yo no sé por qué lo dicen, mi Campanita tiene forma de plancha duro y grasa vendedor de sustancias ilegales, y mi País de Nunca Jamás tiene la forma de cuatro galpones mugrientos apilados y hace mucho frío. Y cuando dicen que el horario en ese país no existe, hay que desconfiar. Simplemente hay que ver la carga horaria de la ex-fábrica donde vivo la mitad de mis días, para darse cuenta de la absorción que hace cual toalla femenina en período menstrual.
Para pelear estan las farc, los ejércitos, los perros callejeros, los boxeadores, etc. Para jugar con juguetes estan los niños, los actores porno y... la gente de teatro(?).

Ay, qué confesional que es todo esto.
Me hiciste sacar la mugre debajo de las uñas.
Saludos.
Augusta Boala | Homepage | 09.02.08 - 4:15 pm | #

gracias, augusta. Hay que pensar también, que estos "nativos" brasileños no sabían lo que era el teatro, ni lo entendían... ese es parte del problema o malentendido que hubo, por eso lo de los juguetes; la parte mayor de inconveniente surgió de "a ver: ¿a dónde podemos ir a represantar esta obra? ya sé, vamos a jugar a ser pobres (oprimidos) otra vez". El arte y el contexto, ¿no?

saludos!
stirkoff | Homepage | 09.03.08 - 11:28 am | #