AppleScript はHFS+表記だから、フルパスで
"Macintosh HD （或いは任意のディスク名）:private:tmp:"
としたらどうなんでしょ？　そういう問題じゃなかったですか？
t0mori | Homepage | 07.01.29 | #

それでいけたんでしたっけ(汗
不可視フォルダへは何か別のアクセスがある
のかと思っていました。帰ったらやってみま
す。
会沢＠会社 | Homepage | 07.01.29 | #