僕が使っている GETA は同じ第二版でも少し古いですが、Panther, Tiger (G4, CoreDuo) で次の手順でした。

tar xfz geta2_200102.tgz
cd geta2
export GETASRC=`pwd`
export GETAROOT=/usr/local/geta
./configure --with-gmake --prefix=$GETAROOT
# testsuit/tst.c:26 を修正
make > make.log 2>&1
cd $GETASRC/ext/wam
make install

$GETAROOT/sbin には
aux2asc
dumpwamf
installjeman
maw
mkaux
mkw
mkwwm
mkxrm
ww3
があります。$GETAROOT/bin には
ci_value
dumpci
dumpwam
getattrs
があります。
OKAMURA | Homepage | 08.03.23 | #

あ、わかりました。

cd $GETASRC/tools
make install
OKAMURA | Homepage | 08.03.23 | #

わざわざありがとうございます。
試してみますね。
會澤 | Homepage | 08.03.23 | #