salam
mishe lotfan matne in karte arosie mehraveh sharifinia ro baray man befrestid
khily mamnoon
نیک آهنگ عزیز
از آنجا که کل اتفاق از پیشتر به عنوان یک حرکت نمادین و سمبلیک مورد تقدیر بوده و نفس کار چه از جانب شما و چه از جانب نوعروس و تازه داماد مورد تحسین است ، شاید مطرح کردن این موضوع به این شکل و تلخ کردن حلاوت این ازدواج فرخنده ، کم لطفی بزرگی به این عزیزان باشد !
با تذکر این نکته که شاید با حرکت شما ، فرصتی به انسانهای کوته فکر داده شد تا حرمت یک خانواده را بشکنند .
. حتما قبول داری که حتی اگر به قول مرد همیشه مورد احترام من ( نبوی) ، کوتوله !!! هم باشند ، خیلی بهتر است از اینکه کوته فکر باشند ....
مع الوصف ، شاید اگر کارت عروسی خود شریفی نیا هم که در سال 1358 تهیه و چاپ شده ، مثل همین کارت منتشر شود ، مشابهتی با کارتهای چاپ شده در سال 1348 داشته باشد !!!!
دوست همیشه عزیز
موفقیت تو را در هر کجا که هستی آرزو می کنم .
امیر شجاعی - دبی
امير عزيز، اولا مبارک باشد اين پيوند، ثانيا، توضيحات تو به دلم نشست. ممنون از لطفت.
يك كامنت طولاني نوشتم كه بعلت قطع ارتباط و كپي نكردنش، از دست رفت! خلاصهاش اين بود كه كاش از همين كارتهاي ميدان بهارستان سفارش ميداديم، چون به توهينهاي اين چند روزه دوستان از گوشه و كنار نميارزيد اين كارت! اميدواريم كه شما دو هنرمندي كه من و همسر هميشه به عنوان كساني كه كاش ميشد كماكان در ايران كارهايشان منتشر مي شد، ما را ببخشيد اگر سهوا حقي از شما زايل و ضايع كرديم و بدانيد كه ما به قول نبوي عزيز ((كوتوله)) نيستيم! انتقاد ميشنويم و ميپذيريم و بابت اشتباهاتمان (ولو سهوا) پوزش ميخواهيم، پس ما با شما خودي هستيم (خودي نه به زعم حكومتيان!!) و دوستتان داريم. ممنون كه اين اطناب كلام را تحمل كرديد.
دوستتان داريم و يادمان نميرود شما دو نفر كه شايد از ما هنوز گلهمند باشيد، همانها هستيد كه هميشه از آنها به عنوان "حيف شد كه نميتوانند در ايران كار كنند" ياد ميكنيم. يادتان باشد، ما كوتوله نيستيم و انتقاد پذيرفتيم و پوزش خواستيم. ممنون كه تحمل كرديد.
اگر لازم دانستيد خوانندگانتان را از اين كامنتها آگاه كنيد كه جواب ما را هم بدانند. اگر زحمتي هم نيست، به آقاي نبوي هم خبر بدهيد اين عرايض بنده رو. من خودم هم شخصا با ايميل از ايشان پوزش خواهم خواست. ديگر زياده عرضي ندارم جز اينكه ايكاش همان روز كه در ميدان بهارستان كارتي را پسنديدم، به حرف اطرافيان در مورد خاص بودن كارت اهميتي نميدادم و همان را سفارش ميدادم!! به توهينهايي كه اين چند روزه در جاهاي گوناگون شنيدم نميارزيد!
كامنتها طولاني شد، ببخشيد... يك نكتهي ديگر اينكه، كاش شما وقتي ديديد كه ايدهاي مشابه شما اجرا شده، اول خوشحال ميشديد و ورسيون جديد ايدهي خودتان را بدون عصبانيت ميديديد. همانطور كه گفتم، بابت متن حق داريد كه گلهمند باشيد ولي بابت ايده، اين ايدهاي نبوده كه تنها ما از آن استفاده كرده باشيم و معلوم هم نيست كه شما اولين بار به اين ايده رسيده باشيد، تنها نكتهي مهم در مورد شما اين بوده كه شما اين ايده را به بهترين نحو اجرا كرده ايد. خودتان بهتر مي دانيد كه در هنر هم بسياري ايدههاي مشابه هستند كه توسط افراد مختلف به طرق گوناگون اجرا ميشود. پس چرا بابت ديدن ورسيون جديد ايدهاي كه خودتان هم داشتهايد ناراحت شديد؟ اگر فكر كرديد عمدا اين اتفاق افتاده، كه من توضيح دادم و اميدوارم حداقل سوءتفاهمي باقي نمانده باشد. ما بابت ايده (هرچند تكراري) و همچنين بابت اجراي كار خيلي اذيت شديم و زحمت كشيديم و اگر كمي سوادم بالاتر بود و وقت هم داشتم، شايد خودم متني هم مينوشتم كه ديگر حتي 1 درصد هم احتمال ندهم به حق كسي تعرض كرده باشم. ولي حالا كه كاري كردهايم و لذتش را بردهايم، لااقل شما توي ذوقمان نزنيد. ما بابت اقتباس سهوي از متن پوزش خواستيم و اميدوارم بخشش شما و آقاي نبوي شيريني خاطره اين كارت را كماكان شيرين نگه دارد.
اينكه جناب صمديان عكس را چاپ كردهاند را هم ديگر خودشان مسئولند. من شخصا از اين كار ترسيدم به چند دليل، يكياش اينكه همه اصحاب عكاسباشيگري! از جمله اخوي بنده و همشيرهي شما كه دوست خوب وبلاگي بنده بودند، ممكن بود به ديدهي تمسخر و پوزخند بابت اين پارتي بازي بنگرند و كلا فضاي جالبي را از اين بابت احساس نميكردم، ولي ايشان به زعم خودشان به مليكا كه ايشان را عمو صدا ميزند، هديه عروسي دادهاند. دستشان درد نكند، ولي مليكا هم در مصاحبهاش گفت كه "تقصير ما نبود"!
من از دوستان گله دارم كه با القاب توهين آميز به خانواده ما نسبت ميدهند گله دارم/ دوستي كه فرمودند مليكا گفته "ما خيلي فكر كرديم"، دقت كنند و دوباره بروند بخوانند كه كه مليكا گفته "خوب فكر كرديم" و فكر هم نميكنم كه بد فكر كرده باشيم. در مصاحبهاي هم كه هم ميهن با مليكا انجام داد، نوشته شده كه متن كارت را از شيوههاي نوشتاري و گفتاري قديمي و كارت هاي عروسي قديمي گرفته اند. ما ادعا نكرده بوديم كه متن متعلق به خودمان بوده. فقط ايده را گمان كرديم ناب است كه تا حدودي هم درست بوده، چون براي ما ناب بوده و لااقل وجدانمان آسوده است كه ايده را ندزديدهايم، فقط بيخبر بوديم و فكر كرديم ايدهمان جديد است. فقط بابت متن متاسفيم كه آن را هم ادعا نكرديم مال خودمان است و فقط از آن استفاده كرديم. راجع به آقاي شريفينيا و كلا خانواده شريفينيا هم دوستان كم لطفي كردهاند. آقاي شريفينيا در تهيهي لباس و عكاسي و خطاطي كارت و كلا در قسمتي از اجرا به ما كمك كردند و مهراوه هم يك سبيل كشيد كه از آن استفاده نشد و مادرزن جان هم در چسبانيدن كارتها كمكمان كرد. اين صحبت من سپر بلا شدن براي آنها نيست، چون نامبردگان نيازي به حمايت و دفاع من ندارند و فقط محض اطلاع عرض كردم. پس دوستان اگر از جاي ديگر گله اي از كسي دارند، آنرا با همه چيز مخلوط نكنند. من به عنوان داماد و مليكا به عنوان عروس اين كارت را خواستيم و اجرا كرديم و ديگران به ما كمك كردند، حالا اگر از شخصي در جاي ديگر انتقادي داريم، لازم نيست همه اتفاقات را در راستاي آن انتقاد تحليل كنند. از شما نيك آهنگ عزيز هم گلهام اين است كه شما كه كامنت ها را بررسي و تائيد ميكنيد، بهتر بود كامنتي كه مستقيما لفظ ركيك به كار برده و در رعايت احترام و ادب _احترام خوانندگان اين وبلاگ حداقل) فقط به گذاشتن چند نقطه اكتفا كرده را تائيد نميكرديد. اگر انتقادي هست، مي پذيرم ولي فحاشي؟!!
من شخصا وقتي متوجه شدم قضيهي متن از چه قراره، از يكي از دوستان كه از اهالي موسيقي راك ايران است و با يكديگر هم مزقون هستيم! خواستم كه از طريق دوستي اي كه با جناب نبوي دارد و به گفتهي خودش با ايشان از طريق ايميل در ارتباط است از ايشان حلاليت بطلبم و قضيه سهوي بودن استفاده از متن ايشان را به اطلاعشان برسانم كه دوست گرامي فرمودند اي بابا! نبوي مشكل گندهتر از اينا داره با آثارش! همه ميدزدند كارهاش رو! تو نميخواد بافرهنگ بازي در بياري! حالا اگه يادم موند بهش ميگم!
در مورد متن كارت هم از آنجا كه اين متن و متني بسيار شبيه تر به متن شما را حداقل در يك كارت ديگر ديده بوديم و گمان ميكرديم كه متن كارت واقعا از زمان قاجار اقتباس شده و در طي گذر از چند عروسي و چن كارت ذره ذره تبديل به متن فعلي شده (چون صاحب كارتي كه متن را از روي آن اقتباس كرديم هم نميدانست متن متعلق به كيست) بنابراين هرگز تصور نميكرديم كه ماجرا از اين قرار باشد و فكر كرديم شايد اين متن هم از همان باب متوني باشد كه متعلق به فرهنگ عمومي شده و صاحب اصلي آن را نميتوان يافت. اگر هم ميشد يافت، ما در شرايطي نبوديم كه بيابيم. ولي بهرحال از آنجا كه وقتي متني را به شما ميدهند و ميگويند اين متن مد شده و ملت در كارتهاي سبك قاجاريشان اين متن را چاپ ميكنند، لابد حق ميدهيد كه ما ندانيم اين متن را جناب نبوي براي كارت عروسي نيك آهنگ كوثر نوشته. بابت اين عدم آگاهي واقعا عذر ميخواهيم، عمدي در كار نبوده.
باور كنيد تا همين چند روز پيش كه در يكي از فرومها در انترنت خواندم كه شما 10 سال پيش چنين ايدهاي را پياده كردهايد، نميدانستم كه اصل متن كارت ما متعلق به كارت عروسي شما بوده و جناب نبوي زحمت نگارشش را كشيده. باور بكنيد يا نه، ايده از خودمان بود و اينكه ايدهاي تكراري به ذهنمان رسيده شايد ناشي از ناخودآگاه جمعي باشد، ولي قبول كنيد ممكن است كسي قبل تر از شما هم اين ايده را داشته و شايد اجرا هم كرده باشد و از همين بابت من ضمن احترام به شما و ارزش كارتان كه 10 سال پيش در فضايي متفاوت از امروز چنين ايدهي جالبي به نظرتان رسيده، ولي از بابت ايدهي اين كارت حق كپيرايت نميپردازم! چون واقعا ايده را در فضايي ايزوله (بيخبر از ديگراني كه چند سالي پس از شما ايدهي شما را دنبال كردند) به دست آورديم و كلي هم ذوق فرموديم و اصلا و ابدا ايدهي آن را از جايي يا كسي جز ذهن خودمان تراوش نفرموديم! اگر ايدهي اوليه متعلق به شما هم بوده باشد، بابت آن به شما تبريك ميگويم و اميدوارم اين تكرار را صرف تقليد يا دزدي نگيريد.
ماجراي متن كارت: در همان اواخر كه 3-2 روز به عروسي مانده بود از همان آشناي عزيز خواستيم كه متن همان كارتهايي كه گفته بودند چند سالي است باب شده را براي ما پيدا كنند تا با كمي تغيير از آن استفاده كنيم. وقتي متن را براي ما آوردند متني بود كه به نظرمان آمد كه اين متن احتمالا از كارتهاي واقعا قجري اقتباس و با كمي تغيير استفاده شده و ما هم مي توانيم با تغيير آن، به نتيجهي دلخواه خود برسيم. بنابراين متن را بنا بر شرايط خود تنظيم كرديم و با دو خط مختلف (تحرير دستي و كامپيوتري) در دو ورسيون چاپ و كپي كرديم تا هر كس هركدام را كه زيباتر ميداند به مهمانهايش بدهد!
ماجراي ايدهي كارت: باور كنيد ايدهي كارت قجري در بدو امر ايدهاي نو به نظرمان رسيد (اين را بگذاريد به حساب آگاهي كم ما از وقايع دور و اطراف در زمينه عروسي و اين مباحث) و از آنجايي كه 7 الي 10 روز قبل از مراسم به فكر تهيهي كارت افتاديم، فرصت سبك سنگين كردن و تحقيق بيشتر نداشتيم و تصميم گرفتيم همين ايدهي تك!! را اجرا كنيم.در ميانه راه اجرا كه مقواهاي كركرهاي را خريده بوديم و برش زده بوديم و لاك و مهر براي درب پاكتها تهيه كرده بوديم و لباس گير آورده بوديم و عكس گرفته بوديم و فقط متن نداشتيم، يكي از آشنايان خبر آورد كه اين كار ايدهي جديدي نيست و چند سالي هست كه اين نوع كارتهاي قجري باب شده و زياد خوشحال نباشيد! چه كار ميشد كرد؟ ديگر فرصت پيدا كردن ايدهي جديد و اجراي مجدد نبود، بنابراين تصميم گرفتيم همين كار تكراري رو متفاوت با ديگران اجرا كنيم (حالا بعد از اجراي 70 درصد كار و نديدن كارهاي ديگران، متفاوت بودن هم از آن حرفهاست!!) بهرحال تصميم گرفتيم همين ايده را به پايان ببريم و از اين به بعد كه خواستيم عروسي كنيم!!!!! زودتر به فكر كارت بيافتيم!!
نيك آهنگ خان عزيز، دايي جان اينترنتي بنده :) (ماجراي دايي بودنتان را از شباهنگ خانم بپرسيد!) من بعنوان داماد حاضر بر روي كارت عروسي مورد بحث، و احتمالا بعنوان يكي از منفورين ماجراي اين كارت، لازم ميدونم يك سري توضيحات راجع به ماجرا بدم كه اميدوارم هم باعث رضايت شما باشه و هم سوء تفاهم بوجود آمده رو بر طرف كنه. دليل اين توضيحات هم فقط اينه كه هم من و هم منزل محترمه! ارادت خاصي به شما و كارهاي شما داريم. اين توضيح هم از طرف من و مليكاست و اگر لازم ميبينيد اون رو مطرح كنيد... بنابراين اميدوارم كامنتهاي بعدي كه احتمالا طولاني خواهد بود، باعث خستگي شما و دوستان نشه.
اين کارتو دوسال پيش يکي از دوستانمون برا عروسيش استفاده کرده بود جالب اينکه متنشو گفت خودم نوشتم!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
آقاي نيك آهنگ
واستون كامنت گذاشتم كه نمونه كارت شما رو كي مي تونه واسم درست كنه؟ابتكار جالبي بود كه هر كاري نمي تونه جاي اونو بگيره.
چقدر من براي شما اي ميل زدم كه اون كارت عروسيتون رو بفرستيد و شما يا بي محلي كرديد يا فرصت نكرديد...من كارت شما رو قبلا در اينترنت ديده بودم و ذخيره كرده بودم اما هر چه گشتم پيداش نكردم...الانم كاش عكس بزرگتر و با كيفيت ترش رو ميذاشتي....
من هم شنیده بودم این یارو شریفی نیا خیلی جا... هست، اما نمی دونستم تا این حد !
آقا ده سال پیش یک چیزی چاپ کردید و حالا این آقا پس از آن همه وقت یک چیزی شبیه آن ولی نه به صورت نقاشی درست کرده. اولا امکان دارد که این آقا صادقانه به یاد شما و کار شما نبوده و در حافظه اش آن کار شما بوده. در ضمن یادتان باشد که عکسهای مدل کلاسیک با لباس و پراپ قدیمی و با همین پوز (طرذ نشستن) در کیش و چند جای دیگر الان انجام میشود!
این دیگه اوج خاله زنک بازی بود:)
دلیل این هم که این ایده انقدر رواج پیدا کرده(شما، توکا نیستانی،خاندان شریفی نیاو ...الخ)بیشتر از آنکه به دزدی ایده مربوط باشد به سهل الوصل بودن و پیش پا افتادگی ایده است.اصلا دمیدن روح قاجار در چیزها برای بامزه تر کردن آنها یک کاری است که خیلی رواج دارد(از طنزهای نوشتاری و تصویری و روزنامه ها گرفته تا وید ئو کلیپ ادعای آبجیز)
بنابراین این که کدام طرح اصیل است انقدرها هماهمیت ندارد.نکته ی مهم این است که هر دو ی تان مرتکب عملی بی اصالت شده اید!
------------
کارت عروسی توکا نیستانی البته قشنگ تر از مال شما و شریفی نیا است.یعنی چیزی دارد فراتر از بامزگی قجرمابانه.
هر فکر خوبی دزدیده می شود آقای کوثر!
سلام
خانم معزی حالشان خوب است؟ نوشتید ده سال پیش، داور نبوی،... یاد روزنامه افتادم، روزنامه زن. من تحصیلات تکمیلی هستم یادتان هست!؟ در مورد این تیپ کارت عروسی ها نباید خاندان شریفی نیا را متهم به تقلید کرد. در حقیقت این شیوه در حال حاضر نه جزء ابتکارات بلکه دو سه سالی است که جزء قرتی بازی های مرسوم داخلی شده که هیچ کدام از طرفین در متن و تصویر آن نقشی ندارند. خلاصه خون خودتان را کثیف نکنید. این طرح مدت هاست که کش رفته شده و ریشه آن از این خاندان نیست. به هر حال هیچ عکسی جای طرح شما را نمی گیرد.
nikan khodeto aslan narahat nakon chon dar har soorat karte shoma ye chize digast;):X:X:D
So, it seems that you also copied Tuka Niestaani's card
حسوووووووووووووووووود
:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
درود
با گزارش سفر مسعود كيميايي وخانواده همراه با عكس به روزم.
موفق باشين.
بدرود
از اونم جالب تر حرفهاي مليكا شريفي نياست كه ميگه كلي فكر كرديم اينو نوشتيم!!! آخه آدم چي بگه!!؟
اين خانواده همگي شارلاتان هستند.
البته کپی هر چه هم قشنگ باشه کپی است اما شاید فقط آگاهی دادن کفایت میکرد و نه ناراحت شدن
ضمنا در مورد کلمه ی زرشک در پایین مطالبت ، آیا یک کمی برخورنده نیست؟
چه برای نویسنده و چه برای خوانندگان مطلب
تبريك مي گم از بابت ايده جالبتون .البته من اول اون خبر كارت خانواده شريفي نيا را ديدم و امروز كارت شما را . شايد حرف آقا/خانم هيس درست باشه و لي با اين لحن بي ادبي شايسته گفتن نبوده. هميشه هم هر چيزي را نميشه برداشت رفت اينور و اونور ثبتش كرد(كه البته چاپ شدنش و خبر داشتن خيلي هاي ديگه و مدير ماهنامه تصوير و ... خودش يك حق را به شما ميده. ) بهر حال جنبه بدبينانه ش اينه كه هيس گفته و لي جنبه مثبتش هم اينه كه حق كپي رايت اگه اينجا كاربرد داشته باشه و عدم وجود ايده نو و چيزاي ديگه هست.
كارت با حالي بود.
عزيز جون يک تصوير با کيفيتتر بگذار که حدالقل بتونيم نوشتههاي کارت رو بخونيم.
ممکنه؟
iI don't know why I don't like You,
I smile at some of your cartoons,but whenever You write something it reminds me an ELCHEAPO.
maybe it is better to just draw some cartoons and stop doing anything else agha javad
اما مسالهُ (به سبک ولید در سریال امام علی)
این کپی برداری ها در ایران به شدت رواج داره. خدا نکنه یکی یه کاری کنه، فوری مدل موی عروس و فکل داماد و مدل دامن لباس عروس رو کپی می کنن و اداشون رو در می آرن. در مورد اینها که قابل تقدیره. لا اقل یک قدم اومدن جلوتر.
agar shebahatha kam bood migoftam tasadofi ast. ama hatta estelahat va titre o besmellah ham yeki ast.
باید همون موقع توی سازمان ثبت اختراعات ثبتش میکردی . آخه حیفه این ایده های ناب رو یه مشت آدم دزد بردارن و با ... . سید جان اونها کارت شما رو ندزدیدن بلکه فقط از کارت شما ایده گرفتن . چون مال شما کاریکاتور بوده و البته بسیار زیباتر و هنرمندانه تر اما مال اونها عکس بوده و کمی طبیعی تر جانا
How embarrassing for them! Intellectual property has no value in Iran. Ideas, art, books, software, films, music and anything and everything is copied without shame and fear of consequence. The only consequence for the culprits in this story is their perpetual shame in not only copying someone else's artwork and idea, but to fabricate a godawful story to go along with it, too! They won't live that one down for a long time.
من كارت شما را چند سال پيش كه در كتابتان چاپ شده بود ديدم، اين كارت را هم در همان اولين روزهاي چاپ تصوير سال ديدم.
اولي هنر داماد و دومي تقليد پدر عروس از اين داماد بود!!
chera dige kartun haye rooz ro inja nemizarid?
in ham yeki az karhaye zeshti hast keh tooye iran ravaj dareh dar morede shoma kheili rahattar hast chon sahebe asle card tooye Iran nist va dastesh kootahe.
کارت عروسی باید خیلی خیلی ساده و زیبا باشه اینا هیچکدام خوب نیستند.
فقط گفتم خبر بدم كه اسمت چند بار توي صدا و سيما برده شد در يك مصاحبهي تقريباً يك ساعته با بزرگمهر حسين پور و عرباني در ساعت و برنامه اي پربيننده (جالب آن كه با شنيدن اسمت بغلدستي ام گفت اين همون استاد تمساح نيست؟!)
چقدر تابلو:)
Commenting by HaloScan
