UTF-8 でお願いします。
おおこれはちょっと嬉しいです。
あ! Schwanensee には動画が入っていますね。更に The Magic Flute には音声と動画の両方がありますね。ワオ!
エッと文字通り眼が覚め、飛びついて聴きました。いいですね～。カルロスの指揮姿が眼前に浮かびます。努力したけれど遂に彼の「ボエーム」聴けなかった私には永遠の幻なのですが…。
コトルバスのミミは、82年寒いパリで聴きました。彼女の可憐な舞台姿と繊細な歌い口が、目と耳の前に浮かんでしまいます。
ところで、関係ない質問ですが、シュトラウスの「Salome」の発音は、独語日常会話でも、歌詞としてもやはり「ザーロメ」でしょうか？
横レスですが、標準語ならば「ザーロメ」で正解です。【篠の風】さんのお住まいのミュンヒェンだとｓを濁らないかも知れませんが・・・。
＞ OKAMURA さん、
これは考えてみると凄いサービスです。市販されているものではないのですから。時々覗いてみてください。(^_^)
＞Verdiano さん、
わたしは77年にミュンヘンに来て80年に一度離れるまで、Carlos Kleiber の指揮にはたびたび接することが出来た幸せ者です。
Salome はミュンヘンでも「ザーロメ」です。厳密なことを言うと「ザー」と伸ばすと言うよりもアクセントのように聞こえます。
＞ぴかままさん、
横レス、ありがとうございます。大いに歓迎です。(^_^)
ミュンヘンでもやはり「ザ」と濁ります。わたしには今回聴いてみて Salome の「e」がやけに狭い母音になっているのが気になりました。
Commenting by HaloScan
