篠の風さん、
日本でも年末年始に親戚や来客（あまりゲストと言う事はないかもしれませんが）が訪問する予定になっていると、掃除・料理の準備等で大忙しになりますね。今年は28日が大掃除のピークだそうです。
普段、あまりゲストなどを招いて食事する習慣がない日本では、「どうぞ遊びにいらしてくださいね」と言っておきながら、本当に訪問客が来ると、ぶつぶつと小言を言いながら準備をしたりで、まるで来て欲しくないような感じです。この辺の習慣はイマイチ私も良く理解できません（笑）。いやなら、来てくださいと言わなければいいのに・・・と思います（爆）。
鼻毛石 | 12.24.06 - 8:36 am | #

＞鼻毛石さん、
>「どうぞ遊びにいらしてくださいね」と言っておきながら…。
そう言われれば、これはいかにも日本的ですね。(笑)　

こちらの訪問日のピークは25日、26日です。クリスマスのために家の片付けも済んでいるし、どちらにしてもご馳走は作るので、招く方もそれほど負担にはならないのではないでしょうか。
【篠の風】 | Homepage | 12.24.06 - 9:50 am | #