Beeeeeehhh
zarpar = irse (preferentemente al carajo) // zarpó el barco, el barco se fue.
Si bien no me gusta la chocotorta, he debido hacerla para gente que sí le gusta (incluso le dediqué un post en mi blog con fotos y todo), pero no soy capaz de probar ni un cuadradito por todo lo dulce que es.
Sep, me empalago fácil, lo dulce no es lo mío.
PD: a la gente de Cocineros de Verdad, contesten los mails. Los que tienen uno o dos meses de antigüedad, sobre todo.
Yo también pensaba que zarpado/a venía de zarpar el barco, pero estuve haciendo una investigación y parece que no, que la idea de "descontrolado/a" viene del revés de pasado. Incluso hasta encontré un documento con carácter "oficial", del Gov. de Bs. As (http://www.buenosaires.gov.ar/areas/cultura/
cpphc/archivos/libros/temas_11.pdf) , en el que se listan una serie de términos correspondientes al denominado "argentino metropolitano" y la palabra tiene una entrada en la "s" (se menciona su uso con z, pero la fijan con s, nomás)
"Sarpada/o: adj. Desubicada/o. // 2. Descontrolada/o. // 3. p. e. Transgresor/a. // 4. V. zarpada/o
Como toda palabra que no está dentro de "la ley", hay distintas versiones. Habría que propiciar el uso con z, loco, que se zarpa más.
Hola Pau, mil gracias por la promoción del programa. Por ahora el de tu abuela sigue en el tope del ranking. Cada tanto alguien me llama y me dice que le encantó el programa de la "señora española de la tortilla".
Este jueves sale el programa que filmamos en Carmelo. Ojalá que lo puedas ver.
Mil disculpas por lo de los mails sin contestar. Tratamos de contestar todo, hasta a veces nos ponemos tristes porque no nos contestan a nuestras contestaciones. En fin, ahora me fijo qué pasó...
Que post tan condenadamente torturante!(?)... una sola vez comí chocotorta, aunque ahora con la receta...
Justo hoy enganché el final del programa de los cocineros... justo escuché la palabra mágica "Falafel"(?).
Me acabo de enterar... ¿la gran yaya estuvo en el prog?... ah no!, lo quiero ver!
besos violet!
Andy!!! Animate, che. Mi slogan a partir de ahora va a ser: "¡vos también podés hacer una chocotorta!"
La yaya no sólo estuvo en el programa, sino que además la rompió. Tengo el video, obvio, así que si alguna vez te das una vuelta por los pagos, en una de esas podemos verlo comiéndonos una chocotorta, (je). Estaría bueno subir un fragmentito al youtube (¡¡natiiiiii!! iuuuujuuuu!)
Para mi la chocotorta es como el wiskey. La aprendí a disfrutar de grande. Cuando era pequeño y aparecía la chocotorta en los cumples, me ponía de mal humor. Habiendo tantans tortas ricas para innovar en una situación especial como es un cumple, te caen con una pasta hecha con galletitas. Así no. Llegado a la maduréz, entendí el aire nostálgico y de eterno agradecimiento que representa probar la chocotorta. Beso y sepa que no paro de ver gente enyesada.
¿Pasta hecha con galletitas?
Noooooo... Monito, usted no ha probado chocotorta de la buena. Cuando haga, le aviso para que se dé una vueltita por casa.
PD: Por más que lo intento, no hay caso. No logro que me guste el güisqui!
en principio la chocotorta me encanta. pero mas disfrutè tu modo de pasar la receta.habla de la hermosa persona que sos. no nos conocemos. pero tu texto me transmitio mucho cariño. arquetipicamente hablando. suerte. edu
Hola, buscando por internet como hacer una buena chocotorta llegué acá y la verdad me quedé más que conforme.
Es que el otro dia traté de hacer una que, aparte de quedarme corta con las galletitas, la mezcla me quedó muy chirla (por asi decirlo)... no conviene ponerle dulce de leche repostero?
Bueno, por lo que vi no lo mencionaste para nada, asi que voy a comprar las cosas como corresponde y.. a hacerla de nuevo!!!
Mil gracias... te mando un saludo!
Hola Anabella:
No, no la hago con repostero. Mi preferido es el de La Serenísima, estilo colonial. Es cierto que con un repostero, el relleno se vuelve algo un poco más "controlable". Pero es así esta receta. La mezcla te VA A QUEDAR chirla, y está bien. Por eso el secreto es 1-armar la torta en un recipiente con buena profundidad (yo uso una fuente con un borde que mide como diez centímetros) y 2- unas cuantas horas en el freezer para que esa "chirlez" se vuelva un helado.
Suerte, después contá cómo te quedó.
Aunque hacer chocotorta es bastante facil, soy pésima en la cocina. Mañana me voy con mi novio a su quinta a festejar los 4 meses juntos y me pidio que le haga una!! desesperada entre a pags y pags y ESTA SIN DUDA FUE LA MEJOR!!
Despues paso y cuento si le gusto o n o! jajaja GRACIASSSSSSSSS
te soy sincera es la primera vez en mis 41 años que leo una receta bien redactada,me agrado leerla paso a paso y aunque la receta la conosco de familia me encanto disfrutar como la describir,es mas que ovbio que la voy hacer tal cual la describis.
un beso grande y publica mas por fissssssssssssssssss
muy buena onda locaaaaaaaaaa
es el cumple de chikorita y no tenia ni idea como prepararla
Suerte, Estu y Juli! Después me cuentan.
Muchas gracias por la receta. Voy a hacer probar la Chocotorta a mis amistades en Suecia.
Al leer el texto sobre la clasica y siempre bien amada torta de Chocolinas, me he preguntado en cada parrafo por que el autor, autora ha escrito con tanta grandilocuencia sobre un tema tan simple y sencillo??
Pregunto yo: Tal grandilocuencia decorando al texto tan en demasia, es a proposito para hacerlo gracioso o realmente tiene la pretension el autor, autora de ser un escritor, escritora academico, academica dando una catedra filosofica sobre la ontologia de la Chocotorta????????????
Hola estoy por hacer la chocotorta para mi mama hoy es el cumple. Ella siempre hacia esta torta ahora vamos a ver si le gusta la que yo estoy por hacer despues, les cuento si es rica.
Lo que me gusto de la receta es que decia las marcas de las cosas que hay que usar muy bueno!!
weee muchisimas gracias!! no tenia idea de como hacerla y me encanto! mas clara imposible! muy pero muy entendible incluso para los q no tienen ni idea d cocina como yo!! besos!!
acabo de meter la chocotorta en la heladera...vamos a ver como queda...mañana la voy a meter en el freezer para que sea una chocotorta helada y le voy a poner cobertor de chcoolate arriba antess choco-bombon helado torta je
jajaja... me encantó la descripcion de la receta... me c... de risa con el perdon de la palabra... hace un año hice la chocotrota y mañana... CHAN!!!.... vuelvo a hacerla!!!!!!!! bien!!!! Gracias por tu deliciosa y alocada receta y despues te cuento cuantos pedazos me comí... jejej... besos!
Por fin! Me metí en la web a buscar una VERDADERA receta para la Chocotorta(Si señor, con mayúscula jajaj) Y llegue acá.
Muchas gracias por tu genial receta...
Ahora mismo me voy a comprar los ingredientes(a pelar la billetera, como quién dice.. jaja)
Besos!!
La expresión “guardar algo bajo siete llaves” (son 7, no 
está inspirada en el pasaje del Apocalipsis donde se habla de un libro con “siete sellos que nadie podía abrir“ (Apocalipsis 5:1-4).
Las galletitas, se rayan? Es decir, en mal romance, se vuelven locas? O se rallan? Besitos
JAJA! Menos mal que Glasni es otro paladín de la ortografía castellana y me avisa para que corrija. Lo curioso es que conozco muy bien la diferencia entre decir "queso rallado" y "queso rayado", y hasta podría decir que mi trabajo consiste en señalarles ese tipo de cuestiones a los demás, pero se ve que estoy tan rayada últimamente que no las registro si de mí se trata. Por eso justamente dejé de escribir.
pd: ¿¿¿CÓMO QUE LAS LLAVES ERAN SIETE??? Toda la vida estuve equivocada y nadie me avisó. Debe ser por eso que tiene el ocho de contagioso
Gracias! justo compre dos y dos y cuatro paquetes.EEEEEh!
Debutante de Chocotorta, y me encantó poder encontrar tu receta, es como si la estuviera describiendo yo. Odio esas recetas q te piden ingredientes de Tanzania + o -. Aguante las cosas simples de la vida!!!!!
aparte es ideal para las mujeres de hoy q no tenemos tiempoooo!!!! Pero q tb queremos hacer cosas en la casa, para mí, la chocotortis resume todo: sabor, simpleza, intensidad y el atributo q quieran ponerle.
Cariñossssss
Tengo 44 años, mi hermana dos más, Y NUNCA HABIAMOS COMIDO CHOCOTORTA!!! Sí, créanlo o no, pasamos toda nuestra vida sin saber cómo era. La hice, la probamos y mis sobrinas ya quieren replay!!! Mil gracias, y vamos por la vuelta.
La verdad que estos trucos bueinsimo, mañana cuando la haga y la deboren te digo
EXCELENTE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!NO HAY COMO UNA BUENA CHOCOTORTA , HA ME OLVIDABA YO ARRIBA EN VEZ DE GALLETITAS MOLIDAS LE PONGO CHOCOLATE EN POLVO CHOCOLINO ESPECTACULO!
SALUDOS
SILVIA DE OLIVOS
holaaaaa estaba buscando la receta de chocotorta porque mi novio queria comer y yo no tenia ni idea de como hacerla (cosa que nunca le dije jaja)y hoy le dije mañana la hacemos... que problema cdo se fue de mi casa porq seguia sin saber como hacerla.. muchas gracias por la receta y los secretitos... y tamb gracias por la buena onda de tu receta me diverti mucho leyendola...
ME ENCANTA LA CHOCOTORTA!! saludos YU
que bueno es leer una receta de cocina escrita de esta manera!!!!!!!!!!! gracias!
Commenting by HaloScan
