Oi
Então, to com uma curiosidade. Não quero entrar no mérito da legalidade da coisa: lei de copyright é confusa, controversa e eu sou altamente ignorante no assunto. Minha pergunta tem a ver com a moralidade. Você obviamente acha que não é errado copiar e disponibilizar o trabalho de outras pessoas no seu site. eu acho que pode ser ou não dependendo do caso. E, antes de formar uma opinião, eu gostaria de ouvir a sua: por que você acha que é aceitável copiar o trabalho não só do Bill Watterson como o do pessoal da editora (tradutores etc) no seu site, assumo, sem autorização deles?
gostei vou fazer o download...
Bem Daniel, todas as 555 tirinhas postadas até agora tiveram uma tradução feita por mim, então teoricamente não estou pirateando o material das editoras brasileiras.
Quanto aos livros, quase todos são livros esgotados que não sofrem reimpressão a anos. O fato de escanea-los e disponibiliza-los ao contrário de ser prejudicial é até uma atitude boa pois permite que quem não teria acesso a esse material tenha.
Agora, quanto as tirinhas em si (o desenho) e a alguns livros lançados pela atual Conrad e aqui disponibilizados vou ser bem sincero, não tenho uma opinião formada de todo.
Se levar em consideração que eu não lucro nada com as tirinhas, e ainda por cima faço divulgação dos lançamentos dos livros de livre e espontânea vontade, não vejo o porque da editora reclamar de algo.
O blog não tem a intenção de roubar compradores dos livros e sim criar novos, já que quem não conhece tem a oportunidade de conhece-los. E não sejamos hipócritas, quem baixa o livro e não compra é porque não ia comprar mesmo ou ainda não teve condições de comprar. Quem é fã compra até duas vezes, um pra guardar e um pra ler e emprestar.
Estou totalmente certo? Provavelmente não. Estou errado no que faço? Talvez sim. Esse negócio de direitos autorais depois da internet ficou complicado, tem uma linha muito tênue que separa oq é moralmente corrto e o que é moralmente errado.
Uma coisa que eu podia fazer que aí sim eu concordaria com o fato de estar violando os direitos era se eu utilizasse uma ferramenta de monetização vinculada aos links do blog, principalmente aos links dos livros. Porque aí você involuntariamente estaria me fazendo lucrar, aí sim eu concordaria 100% com quem critica, mas enquanto não ocorre coisas desse tipo, criticas quanto a legalidade do blog, na minha opinião serão questionáveis.
Eu concordo e agradeço pela disponibilização para download, por dois motivos:
- tenho um projeto de leitura de quadrinhos e facilita meu trabalho (e de outros professores) na demonstração para os alunos, que realmente ficam interessados em buscar novos volumes;
- tenho alguns volumes dessa época, e entrei em contato com a editora, que não só não existe mais nesse segmento, como não sabe indicar onde encontrá-los (na verdade eles estão sendo reeditados e lançados com títulos similares, e eu e mais uma porrada de gente compramos os novos, basta acompanhar os índices de vendas...)
Enfim... valeu!
Eu amo este Blog.
Os Livros do Calvin e Haroldo são super difíceis de encontrar e muitas vezes caros também. Agradeço muito a iniciativa do Rafael Luzes. E deixo aqui registrado que depois de começar a ler as tirinhas aqui já comprei 2 livros do Calvin e Haroldo, e pretendo comprar todos que puder!
Obrigado!
De certa forma, quem não conhece Calvin e Harold, não dará isso de presente, nem comprará o livro, precisa-se conhecer, logo, ler ou copiar não influencia e nada, pelo menos não conheço ninguém que copre o jornal de domingo SÓ por causa das tirinhas...
Provavelmente mesmo Bill Watterson gostaria de ver suas tirinhas publicadas em diferentes línguas, com ou sem direito autoral, saber que você escreve algo que o mundo inteiro lê vale mais do que qualquer dinheiro, até porque, ele se aposentou, logo, sem mais tirinhas...
Tradução espontânea não é pirataria, e nem vai fazer com que quem compra, deixe de comprar. ;]
Eu compro, e falo por mim =*
Pessoal vale a pena fazer o download!
Valeu! Tomara que mais pessoas se espelhem nele e contribuam com o que tem.
Simpatia para emagrecer de Chico Xavier
Quarta feira pela manhã coloque meio copo de agua , dentro dele o número de grãos de arroz correspondentes aos quilos que você deseja perder. Nao coloque grãos a mais do que você deseja,pois os quilos perdidos não são recuperados.
A noite beba a água deixando os grãos de arroz, completando novamente com meio copo de água. Quinta feira pela manhã em jejum beba a água deixando os grãos de arroz, complentando novamente com meio copo de água.
Sexta-feira pela manhã em jejum beba a água com os grãos de arroz junto.
Obs: 1- Conserve o mesmo copo durante o processo, 2- Não faça regime pois a simpatia é infalivel, 3- Tire o número de cópias correspondente aos quilos que deseja perder 4- Começe na quarta feira após distribuir as cópias, 5- Publique na mesma semana .
Boa Sorte
Olá gostaria de saber se posso comprar este livro sem ser em inglês, só consigo achar dessa forma, gostaria de saber se tem esses livros na versão brasileira, muito obrigada.
Commenting by HaloScan
